However, you could use some general collective nouns that would fit the context, such as:
* A group of grammarians
* A gathering of grammarians
* A panel of grammarians
* A society of grammarians
You could also be more creative and use:
* A lexicon of grammarians (referencing their knowledge of words)
* A syntax of grammarians (referencing their knowledge of sentence structure)
* A morphology of grammarians (referencing their knowledge of word forms)
Ultimately, the best collective noun depends on the specific situation and the tone you're trying to convey.