Formal Testing:
* Pre-assessment
* Diagnostic test
* Baseline assessment
* Formative assessment
* Trial test
* Pilot test
Informal Testing:
* Practice test
* Warm-up
* Dry run
* Rehearsal
Other Synonyms:
* Pre-examination
* Preliminary test
* Preview
The best synonym to use will depend on the specific context and the purpose of the pretest.