Proper nouns are names of specific people, places, or things. They are always capitalized.
Since "nun" is a general term for a woman who belongs to a religious order, it's not a proper noun.
If you're referring to a specific nun, you would use her name, which is a proper noun.