What is the feminine noun of butcher?

There isn't a widely used feminine noun for "butcher." The word "butcher" is gender-neutral in English, and it applies to both men and women.

However, if you need to specifically refer to a female butcher, you can simply use the phrase "female butcher" or "woman butcher."