What does el maestra mean in spanish?

"El maestra" is grammatically incorrect in Spanish. The correct term would be "la maestra".

Here's why:

* "El" is the masculine singular definite article (the) in Spanish.

* "La" is the feminine singular definite article (the) in Spanish.

* "Maestra" is a feminine noun meaning "female teacher".

Therefore, the correct way to say "the teacher" (female) in Spanish is "la maestra".