You could consider these options:
* Phonetic approximation: You could try to find a French name that sounds similar to "Ajanae". This might be difficult, as the "Aj" sound isn't common in French.
* Meaning: If you know the meaning of "Ajanae," you could try to find a French name with a similar meaning.
* Transliteration: You could transliterate "Ajanae" into French using the French alphabet. This would give you something like "Adjanae", but it might be difficult to pronounce for native French speakers.
Ultimately, the best way to find a French equivalent for "Ajanae" depends on your specific needs and preferences.