* Exaggerate: Esta es la traducción más directa y común.
* Ejemplo: "He's exaggerating about how much he studied." (Él está exagerando sobre cuánto estudió.)
* Overstate: Esta palabra implica que se está diciendo algo más grande o importante de lo que realmente es.
* Ejemplo: "Don't overstate your qualifications on your resume." (No exageres tus cualificaciones en tu currículum.)
* Embellish: Esta palabra implica que se están añadiendo detalles o adornos a una historia para que sea más interesante.
* Ejemplo: "He embellished his story to make it more exciting." (Él embelleció su historia para hacerla más emocionante.)
* Hyperbolize: Esta palabra se refiere a una exageración extrema o a la utilización de hipérboles.
* Ejemplo: "He hyperbolized about the size of the fish he caught." (Él exageró el tamaño del pez que atrapó.)
La mejor traducción dependerá del contexto específico.