>> ZG·Lingua >  >> Theoretical Linguistics >> Syntax

How do you say absolutely funny in french?

There isn't a single perfect translation for "absolutely funny" in French, as it depends on the context and desired level of emphasis. Here are some options:

Formal:

* Absolument hilarant: This is a direct translation and emphasizes the hilarity of the situation.

* Extrêmement drôle: This means "extremely funny" and suggests a high level of amusement.

* Très amusant: This is a more general way to say "very funny" but still conveys a strong positive feeling.

Informal:

* Trop drôle: This means "too funny" and implies that something is so funny it's almost unbearable.

* Mortel: This literally means "deadly" but is used as a slang term for "hilarious."

* Excellent: This is a general way to say "excellent" and can be used to describe anything funny.

Adding Emphasis:

You can also add emphasis to any of these phrases by using adverbs like "vraiment" (really), "tellement" (so), or "terriblement" (terribly).

Ultimately, the best way to say "absolutely funny" in French depends on the specific context and your desired level of formality.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.