What is aerie a collective noun for?

"Aerie" is not a collective noun. It's a noun that refers to:

* A nest of a bird of prey, typically built high up on a cliff or in a tree.

Collective nouns are words that refer to a group of things, like a "flock" of birds or a "herd" of elephants.