Here's how it works:
* Tasty: An adjective describing something that has a pleasant taste.
* Tastiness: The quality or state of being tasty.
You can use "tastiness" to describe the overall appealing flavor of something:
* "The restaurant is known for the tastiness of its desserts."
* "The tastiness of the fresh fruit was undeniable."