What does epafi mean in Greek?

There is no word "epafi" in Greek. It is possible that you have encountered a misspelling or a word from another language.

If you can provide more context about where you saw this word, I might be able to help you find the correct spelling or its translation.