For example:
* "There were several tardy students in the class." (Here, "tardy" modifies the noun "students")
* "The tardys were sent to the principal's office." (This is grammatically correct, but it sounds awkward and is not a common usage.)
It's more natural to say something like: "The students who were tardy were sent to the principal's office."