General Meaning:
* Mga detalye (pronounced "mga detálye") - This is the most common and direct translation of "details."
* Mga detalye ng impormasyon (pronounced "mga detálye ng impormasyon") - This emphasizes the informational aspect of details.
* Mga detalye ng pangyayari (pronounced "mga detálye ng pangyayari") - This emphasizes details related to an event.
Specific Context:
* Mga detalye ng produkto (pronounced "mga detálye ng produkto") - Details of a product.
* Mga detalye ng proyekto (pronounced "mga detálye ng proyekto") - Details of a project.
* Mga detalye ng kontrata (pronounced "mga detálye ng kontrata") - Details of a contract.
Other Options:
* Paglalarawan (pronounced "paglalaráwan") - Description.
* Pagpapaliwanag (pronounced "pagpapalíwanag") - Explanation.
Example Sentences:
* Maaari mo bang ibigay ang mga detalye ng iyong plano? (Can you give me the details of your plan?)
* Ang mga detalye ng pangyayari ay hindi pa malinaw. (The details of the event are not yet clear.)
* Mangyaring i-check ang mga detalye ng produkto bago ka bumili. (Please check the product details before you buy.)
Remember to choose the most appropriate translation based on the specific context of your sentence.