What is a phrase in common use that cannot be understood by literal meaning?

A phrase in common use that cannot be understood by literal meaning is "kick the bucket."

Literal meaning: To literally kick a bucket would be a strange and likely harmful action.

Actual meaning: To die.

This is an example of an idiom, a phrase that has a figurative meaning that differs from its literal meaning.