>> ZG·Lingua >  >> Theoretical Linguistics >> Semantics

What is the Tagalog of prevail?

The Tagalog translation of "prevail" depends on the context. Here are some options:

General meaning of prevail:

* Manalo - This is the most common and general translation of "prevail" meaning to win, be victorious.

* Magtagumpay - This is another common translation meaning to succeed or triumph.

* Mangibabaw - This means to dominate or be superior, implying a sense of power or authority.

Prevail in an argument:

* Manalo sa argumento - This literally translates to "win the argument".

* Mapanalo - This means to be persuasive or convincing.

* Mangibabaw sa argumento - This means to dominate the argument with strong points.

Prevail over a difficulty:

* Malampasan - This means to overcome or get through a difficulty.

* Malagpasan - This means to survive or endure a challenge.

* Mapagtagumpayan - This means to conquer or overcome a difficult situation.

Prevail in a situation:

* Mangibabaw - This implies that the situation is under control.

* Mananaig - This implies that a force or influence is stronger than others.

* Magtagumpay - This implies that the situation has been resolved successfully.

It's important to consider the specific context to choose the most appropriate translation.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.