>> ZG·Lingua >  >> Theoretical Linguistics >> Semantics

How do you say forgiven in Aramaic?

The word for "forgiven" in Aramaic is מְסְלִיחַ (Mesliḥa), which is the masculine singular form of the past participle of the verb "to forgive" (סְלַח, Səlḥ).

Here are some examples:

* מְסְלִיחַ לֵיהּ (Mesliḥa leih) - He is forgiven (literally "forgiven to him")

* מְסְלִיחַ לָהּ (Mesliḥa lah) - She is forgiven (literally "forgiven to her")

* מְסְלִיחִין לֵיהּ (Mesliḥin leih) - They are forgiven (masculine plural)

* מְסְלִיחַ לָךְ (Mesliḥa lak) - You are forgiven (singular, familiar form)

Note: Aramaic is a family of languages, so there are different dialects with slightly different pronunciations and spellings. This is the most common form of the word in the Western Aramaic dialects.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.