While "dissent" is a verb meaning "to disagree," it's not the verb form of "dissension." "Dissension" itself is a noun, meaning disagreement or conflict.
You can, however, use the verb "to dissent" to express the act of disagreeing with something, which is closely related to the concept of dissension.