Here's how it works:
* Cautious is an adjective describing a quality.
* Caution is the noun that represents that quality itself.
You can use it in sentences like:
* "He approached the situation with caution."
* "It's important to exercise caution when dealing with strangers."