The term comes from French, literally meaning "sweet note." It's a romantic and evocative way to describe a love letter, emphasizing its sentimentality and tenderness.
Here's a breakdown:
* Billet: A small note or letter.
* Doux: Sweet, soft, or charming.
Therefore, a billet doux is a small, sweet, and charming note, often used to express romantic feelings.