Here's how it works:
* Aromatic is an adjective describing something that has a strong, pleasant smell.
* Aroma is the noun referring to that pleasant smell itself.
For example:
* "The coffee had a strong aromatic quality." (adjective)
* "The aroma of freshly baked bread filled the kitchen." (noun)