While not as widely used as other collective nouns, "pack" is the most common and accepted term for a group of polar bears.