Here are some options you could use depending on the context:
* A barrage of volleys: This emphasizes the intensity and quantity of volleys.
* A flurry of volleys: This implies a rapid succession of volleys.
* A volley of shots: This is a general term that can apply to a volley of any kind, not just in sports.
Ultimately, the best choice will depend on the specific situation and the desired effect.