* Guest: This is a homophone for "guessed," meaning it sounds the same but has a different meaning. It refers to a person visiting someone else.
* Gest: This is an archaic word meaning "to gesture," and while it's technically a homophone, it's not commonly used in modern English.
So, while there isn't a true homonym for "guessed," "guest" is the closest you'll find.