Formal:
* Board (specifically refers to a board of directors)
* Management
* Leadership
* Suite (as in "the executive suite")
Informal:
* Braintrust
* Powerhouse
* Elite
* C-suite (referring to executives with titles like CEO, CFO, COO)
Ultimately, the best collective noun will depend on the specific group of executives and the tone you're aiming for.