General terms:
* Heap of trash/garbage
* Pile of trash/garbage
* Mound of trash/garbage
* Dump of trash/garbage
* Collection of trash/garbage
More specific terms:
* Litter (for small bits of trash)
* Debris (for broken or scattered items)
* Refuse (formal term for garbage)
* Waste (general term for unusable materials)
Figurative language:
* A sea of trash
* A mountain of garbage
The best choice will depend on the specific situation and the tone you want to convey.