General:
* Cattle yard
* Stockyard
* Feed yard
* Concentrated animal feeding operation (CAFO)
* Factory farm (often used in a critical context)
More specific:
* Beef feedlot (for cattle specifically)
* Hog feedlot (for pigs)
* Lamb feedlot (for sheep)
The best synonym depends on the specific context and what you want to emphasize.