It's used online, especially in text-based communication like chat and messaging, to express confusion or to ask for clarification about something someone has said. It's a more informal and often humorous way of asking "What do you mean?"
For example:
* Person A: "I can't believe they did that."
* Person B: "WYMBT?"
This indicates that Person B wants Person A to explain what they mean by "they did that."