How do you say La verdad puedo hablar ingles pero traduciendo in English?

The literal translation of "La verdad puedo hablar inglés pero traduciendo" is:

"The truth is, I can speak English, but I'm translating."

However, this translation sounds a bit awkward in English. Here are some more natural ways to say it:

* "To be honest, I can speak English, but I'm translating."

* "Actually, I can speak English, but I'm translating."

* "I can speak English, but I'm translating this for you."

These options are more idiomatic and convey the same meaning in a clearer way.