It is a friendly and affectionate way to say goodbye, often used between friends or family members.
Breakdown:
* Saludos: This means "greetings" or "regards".
* Besito: This means "little kiss", literally "small kiss".
The phrase is often used in a playful and lighthearted way, implying a warm and loving sentiment.