To express the action of being amiable, you can use verbs like:
* Be friendly
* Be pleasant
* Show kindness
* Act in a cordial manner
* Be approachable
* Be agreeable
* Be sociable
For example, you could say: "She was friendly to everyone she met," or "He acted in a cordial manner towards his colleagues."