* Inscription: Este es el término más común y se refiere a palabras o imágenes grabadas en una superficie.
* Enrollment: Se utiliza cuando se refiere a registrarse en una escuela, curso, organización, etc.
* Registration: Se utiliza cuando se refiere a registrarse para un evento, servicio o producto.
* Entry: Se utiliza cuando se refiere a participar en un concurso o competencia.
La traducción correcta dependerá del contexto en el que se esté utilizando "inscripción".
Por ejemplo:
* "La inscripción en la piedra era ilegible." (The inscription on the stone was illegible.)
* "La inscripción en la universidad comienza el próximo mes." (Enrollment at the university begins next month.)
* "La inscripción para el maratón cierra el 15 de marzo." (Registration for the marathon closes on March 15th.)
* "Su inscripción en el concurso fue aceptada." (Your entry in the competition was accepted.)