The root word of "inevitable" is "inevitable" itself. It is a word of Latin origin, derived from the phrase "in-evitabile," meaning "not able to be avoided."
While there are no separate root words, the prefixes "in-" (not) and "-able" (able to be) contribute to its meaning.