How do you say perplexed in Yiddish?

There isn't a single perfect Yiddish word that directly translates to "perplexed." However, depending on the nuance you want to convey, there are several options:

For general confusion or bewilderment:

* פארלוירן (farloyrn): This literally means "lost," but it can also be used to express feeling lost or confused, similar to being perplexed.

* פארפלאכט (farplacht): This means "tangled" or "entangled," and can be used to describe a situation that is confusing and difficult to understand.

For feeling puzzled or unsure:

* פארװאַנדערט (farvandert): This means "astonished" or "surprised," and can be used when someone is perplexed by something unexpected or strange.

* פארשלאפן (farshlafen): This literally means "overslept," but it can also be used figuratively to describe someone who is confused or slow to grasp something.

For feeling baffled or overwhelmed:

* פארקליפט (farklipt): This means "stuck" or "trapped," and can be used when someone feels like they are in a situation that they can't understand or escape from.

* פארטראכט (fartracht): This means "thought-out" or "pondered," but it can also be used ironically to describe someone who is so perplexed they can't even think straight.

Ultimately, the best Yiddish word to use depends on the specific context and the specific emotion you want to express.