>> ZG·Lingua >  >> Theoretical Linguistics >> Pragmatics

What is the meaning of vem aqui you ver?

The phrase "vem aqui you ver" is grammatically incorrect and doesn't make sense in standard Portuguese. Here's why:

* "Vem aqui" means "come here".

* "You ver" is not a valid Portuguese phrase. It seems like a mix of English and Portuguese, attempting to say "you see" or "you will see".

Possible Correct Translations:

* "Vem aqui e vê" - "Come here and see"

* "Vem aqui, você vai ver" - "Come here, you'll see"

* "Vem aqui, você verá" - "Come here, you will see"

It's important to note that the context and intention behind the phrase are crucial for an accurate translation.

For example:

* If someone is trying to show someone else something, "Vem aqui e vê" would be the most appropriate.

* If someone is trying to persuade someone to come to see something impressive, "Vem aqui, você vai ver" or "Vem aqui, você verá" would be more suitable.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.