Tagalog:
* Kababaang-loob: This is the most common and literal translation of humility. It emphasizes the "lowliness" of one's heart and spirit.
* Pagpapakumbaba: This translates to "humility" and focuses on the act of lowering oneself or one's pride.
* Kaamuan: This word means "gentleness" and can also be used to describe someone who is humble.
* Pagiging mapagpakumbaba: This phrase literally means "being humble" and is a more formal way of saying it.
English:
* Humility: This is the direct translation of the Tagalog terms above.
* Modesty: This term emphasizes the lack of arrogance or self-importance.
* Unassuming: This describes someone who is not trying to draw attention to themselves.
* Down-to-earth: This refers to someone who is practical and realistic, not pretentious or arrogant.
* Lowly: This describes someone who is humble and without pride.
The best way to choose the right word depends on the context and the specific nuance you want to convey.