For feeling overwhelmed or confused:
* פֿאַרפֿאַלן (farfaln) - literally "lost," implying a sense of being disoriented and unable to think straight.
* פֿאַרטומלען (fartumlen) - meaning "to be confused," "to be in a whirl," suggesting a state of mental chaos.
* פֿאַרשטעלט (farstelt) - meaning "confused," "bewildered," emphasizing the inability to understand or process information.
For feeling embarrassed or awkward:
* פֿאַרשראָקן (farshröken) - meaning "frightened," implying a sudden feeling of awkwardness or embarrassment.
* פֿאַרשאַמען (farshamen) - meaning "to be ashamed," expressing a sense of humiliation or self-consciousness.
* פֿאַרשטורעמט (farshturmt) - meaning "stormy," "agitated," suggesting a feeling of being flustered and nervous.
For feeling agitated or nervous:
* פֿאַרפּאַנשט (farpanst) - meaning "agitated," "excited," capturing the feeling of being thrown off balance by stress.
* פֿאַרנעפּעכט (farnepecht) - meaning "confused," "distraught," conveying a sense of being flustered and unable to think clearly.
The best translation will depend on the specific situation and the specific emotion you want to convey.