Here's a breakdown of the word's etymology:
* Cuitla: From Nahuatl *cuitlatl*, meaning "fire" or "ashes."
* Xochitl: From Nahuatl *xochitl*, meaning "flower."
The name refers to the Aztec marigold, a vibrant orange flower that was considered sacred by the Aztecs. Its petals were used in religious ceremonies and for medicinal purposes.