What is the correct spelling of coaks meaning encourage or flatter?

The correct spelling for "coaks" meaning "encourage or flatter" is coax.

It's easy to get these two words mixed up, but remember that "coax" is the correct spelling when referring to persuading someone gently or flattering them.