Since cacti are plants, the pronoun "it" is the most common and appropriate choice to refer to a cactus.
For example:
* "The cactus was prickly. It grew tall and strong."
You can also use "it" when referring to a group of cacti:
* "The cacti were in bloom. They looked beautiful."