How do you say Espero ansiosamente verte in English?

The most direct translation of "Espero ansiosamente verte" is "I eagerly await seeing you."

Here are some other ways to say it, depending on the context:

* I'm looking forward to seeing you.

* I can't wait to see you.

* I'm excited to see you.

* I'm really hoping to see you soon.