It's a more literal translation of the original Spanish title, which means "The Reign of Greed."
While "El Filibusterismo" is the original and more widely recognized title, "Ang Paghahari ng Kasamaan" or "Ang Pamumuno ng Kasamaan" better convey the themes and essence of the novel in Tagalog.