>> ZG·Lingua >  >> Theoretical Linguistics >> Pragmatics

What is tagalog of humiliate?

There are several Tagalog words that translate to "humiliate," each with slightly different nuances:

* Ibaba: This is a general term for "to lower" or "to humiliate," often used in the context of social status or position.

* Paratangan: This refers to "to accuse" or "to criticize," often in a public and humiliating way.

* Sipain: This literally translates to "to kick," but can also be used to describe someone being publicly ridiculed or rejected.

* Pababaan ng tingin: This phrase means "to lower someone's opinion of themselves," often through insults or belittling.

* Makapanghina ng loob: This is a more subtle term for "to discourage" or "to make someone feel inferior," often through criticism or judgment.

The best translation depends on the specific context and the intended meaning. For example, "to humiliate someone in front of others" could be translated as "ibaba sa harap ng mga tao" or "paratangan sa harap ng mga tao."

It's important to remember that the language of humiliation can be very sensitive, and it's best to use these words carefully and respectfully.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.