"Hello cousin, greetings and kisses from over here."
Here's a breakdown:
* Hola primo: Hello cousin
* Saludos: Greetings (formal or informal)
* y besos: and kisses
* por alla: over there (referring to the location of the person being addressed)
It's a friendly and affectionate way to greet a cousin, often used in informal settings.