Here's a breakdown:
* Gracias: This is the standard Spanish word for "thank you."
* Carnal: This word can have a few meanings in Spanish, but in this context, it's a slang term that refers to a close friend or brother. It's often used in a friendly and informal way.
So, "gracias carnal" is a casual and affectionate way to express gratitude to someone you consider a close friend.