It is often used in connection with the Christmas carol "Adeste Fideles" (O Come, All Ye Faithful), which includes the line "Et in unam diem," which translates to "And in one day." This line is a reference to the "Hodie Christus Natus Est" proclamation, which signifies the single day of Christ's birth.