Here's a breakdown:
* Ay Dios mío: This is a common Spanish exclamation meaning "Oh my God" or "Goodness gracious."
* Mira eso: Literally translates to "look at that."
The phrase is used to express surprise, astonishment, or amazement at something that has just been seen.