Is Carlos mean Charles in English?

Yes, Carlos is the Spanish form of the name Charles.

So, while they are different spellings, they are essentially the same name with different origins.