Hebrew:
* קְהִלָּה (kehillah): This is the most common word for "church" in Hebrew. It literally means "assembly" or "congregation" and refers to the gathered community of believers.
* בֵּית הַתְּפִלָּה (beit ha-tfilah): This means "house of prayer" and is a more literal translation of the Greek word "synagogue". It is sometimes used to refer to a specific building where a congregation meets.
* כנסייה (kenesiya): This word is a direct transliteration of the Greek word "ekklesia" and is gaining popularity in modern Hebrew. It carries a more formal and institutional connotation.
Greek:
* ἐκκλησία (ekklesia): This is the most common word for "church" in Greek. It literally means "called out ones" or "assembly" and refers to the group of believers called out of the world by God.
* σύναξις (synaxis): This word means "gathering" or "assembly" and is sometimes used as a synonym for "ekklesia."
* ναός (naos): This word means "temple" or "sanctuary" and is often used to refer to the physical building where a congregation meets.
It's important to note that the specific word used for "church" can vary depending on the context and the specific meaning being conveyed.