"Happy birthday with warm love, take good care."
Here's a breakdown of the individual words:
* La hanau: Birthday
* Me ke aloha pumehana: With warm love
* E malama pono: Take good care
This phrase conveys a heartfelt message of love and care, wishing someone a happy birthday and encouraging them to stay well.