Common options:
* আনন্দ (Anand): This is the most general term for "joy" or "happiness," and can be used for bliss in some contexts.
* পরম আনন্দ (Parom Anand): This literally means "supreme joy" and conveys a higher level of happiness than just "Anand." It's closer to "bliss."
* সুখ (Sukha): This means "comfort" or "well-being" and can also convey a sense of bliss, especially when related to peacefulness or contentment.
Other options:
* মহা আনন্দ (Maha Anand): This means "great joy" and can be used for intense or profound bliss.
* মোহ (Moh): This is a more poetic term, meaning "enchantment" or "captivation." It can be used to convey a sense of blissful absorption or attachment.
Choosing the right translation:
The best translation depends on the specific context and the type of bliss you're trying to describe. For example:
* "I felt a sense of bliss when I saw the sunrise." Here, you could use "আনন্দ" or "সুখ."
* "The music filled me with pure bliss." "পরম আনন্দ" or "মহা আনন্দ" would be more fitting here.
* "She was lost in the blissful embrace of her lover." "মোহ" could be used to convey the captivating and intense nature of the experience.
Ultimately, the best way to translate "bliss" is to consider the specific meaning you want to convey and choose the Bengali word that best captures it.